Entries

【紹介】ナカラ回廊開発への疑問ドキュメンタリー「我々は石炭?」

2016年5月27日、モザンビークのNGOからドキュメンタリー「我々は石炭?」が発表されました。
ナカラ回廊の先端部にあたるテテ州で進む炭鉱開発が地域コミュニティや人びと、環境に与える影響を紹介したものです。特に、ナカラ回廊開発によって誘引された内陸部での鉱物資源開発・アグリビジネス等によるメガ(巨大)プロジェクト、そしてそれを支えるためのインフラ整備事業が地域全体に及ぼした負の影響に焦点が当てられているそうです。

冒頭には、日本の三井物産も経営に参加するブラジルのヴァーレ(Vale)社の石炭開発事業について主に取り上げています。

・三井物産とヴァーレ社の戦略的関係についての同社のプレスリリース
https://www.mitsui.com/jp/ja/innovation/business/vale/index.html
「三井物産とブラジル鉄鉱石投資事業の歴史は1970年代にさかのぼりますが、Vale社との関 係はブラジル鉱物資源企業カエミ社に、両社がパートナーとして共同出資した2001年から一気に加速しました。これを機に、さまざまな分野における協業の 推進を目指した戦略的アライアンス協定が締結され… 2003年、三井物産はVale社の持株会社であるValepar(ヴァレパール)社の株式15%を取得し、役員差入れなどを通じてVale社の経営に参 画しています。 ・三井物産のヴァーレ社のテ

・ビデオで出てくるナカラ回廊沿い地域でのヴァーレ社による炭鉱やインフラ整備事業への三井物産の参画に関するプレスリリース
「モザンビークにおける炭鉱及び鉄道・港湾インフラ事業への出資参画について」
http://www.mitsui.com/jp/ja/release/2014/1205643_6497.html
「三井物産株式会社は、総合資源会 社であるVale社がモザンビーク共和国で開発中のモアティーズ炭鉱、及びナカラ回廊鉄道・港湾インフラ事業(以下「本イ ンフラ事業」)に出資参画することで同社と合意し、関連契約を締結しました。
三井物産は、本炭鉱の95%権益を保有するVale社子会社の15%持分、及び本インフラ事業 を推進するVale社子会社の50%持分を取得します。三井物産の初期投融資額は本炭鉱が450百万米ドル(540億円)、本インフラ事業が313百万米 ドル(376億円)です。」


*********
ドキュメンタリー「我々は石炭?」(2016年5月)
(ポルトガル語、英語の字幕付き)
https://www.youtube.com/watch?v=jICcw3AupXs
********

【原文】
Lançamento do documentário - “Somos Carvão?”

https://www.youtube.com/watch?v=jICcw3AupXs


(Maputo, 27 de Maio de 2016) - Acção Académica para o Desenvolvimento das Comunidades Rurais (ADECRU) em parceira com a Justiça Global, Justiça Ambiental (JA), Instituto Politicas Alternativas para Consesul (PACS), Associação de Apoio e Assistência Jurídica as Comunidades (AAAJC) e o Couro de Rato, numa acção conjunta para denunciar as injustiças sociais e ambientais face aos avanços de Megaprojetos, laçam a versão online do documentário “Somos Carvão?”.

O documentário surge num contexto em que o Corredor de Nacala tornou-se em epicentro de investimentos mineiros e de agronegócio e, sofre profundas transformações devido a sua localização, boas condições agroecológicas e de logística para o escoamento das mercadorias. “O documentário mostra a realidade das comunidades do corredor de Nacala que com os avanços dos Megaprojectos são obrigados a sacrificar seus locais de origem, abdicar de seus modos de vida e forçadas a viver na hipocrisia de um dia poder ter casas melhoradas, aumentar o seu rendimento familiar. Portanto, neste documentário, procuramos trazer casos que ilustram graves atropelos aos procedimentos legais por parte da multinacional Vale, desde o início das suas operações e uma gama de injustiças socais nomeadamente: os casos de usurpação de terras, indemnizações injustas, perca de habites, etc por um lado e, por outro procuramos tornar visível o sentimento das comunidades camponesas face o avanço do programa ProSavana, os vícios de concepção e os impactos deste programa”, disse o Coordenador Executivo da ADECRU, Agostinho Bento.
スポンサーサイト

Appendix

最新記事

カテゴリ

プロフィール

MozambiqueKaihatsu

Author:MozambiqueKaihatsu
「モザンビーク開発を考える市民の会」の公式サイトへようこそ!本サイトでは、モザンビークの草の根の人びとの側に立った現地・日本・世界の情報共有を行っています。特に、現地住民に他大な影響を及ぼす日本のODA農業開発事業「プロサバンナ」や投資「鉱物資源開発」に注目しつつ、モデルとされるブラジル・セラード開発についての議論も紹介。国際的な食・農・土地を巡る動きも追っています。

最新コメント

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR