Entries

【重要】 モザンビーク市民社会がJICA理事長宛「公開書簡〜プロサバンナでのJICAのモザンビーク社会への介入に関する抗議文」

公開書簡【日本語仮訳】国際協力機構(JICA)理事長北岡伸一様題目:プロサバンナにおけるJICAの活動に関する抗議文マプート、2017年2月17日本状は、「プロサバンナにノー」を表明する農民と市民社会組織がともにJICAに提出する最初の書簡です。これまで起きたすべての出来事、そして「プロサバンナにノー キャンペーン」によって集められた一次資料の数々は、プロサバンナ事業を進めるにあたりJICAがモザンビークの社会に直接的に...

【署名募集】モザンビークの言論と学術の自由を守るための国際緊急署名

現地からの報道と国際的なモザンビーク研究者のネットワークで明らかになったところでは、モザンビークの最も尊敬される独立研究所の一つであるIESE(経済社会研究所)の所長であり、エドアルド・モンドラーネ国立大学経済学部教授でもあるカステル・ブランコが、「反治安維持罪(国家反逆罪に近いニュアンスですがこちらの訳の方が正確なので修正します)」で訴追される寸前まで来ています。10月の大統領選挙のキャンペーンが始ま...

【共有】洪水により農民らに危機的状況

モザンビーク農民組織(UNAC)から洪水被害に関する新しい声明が届きました。ポルトガル語のままですが、共有します。===================================================洪水が何千もの農民を危機的状況に追いやるCheias e Inundações deixam Milhares de Camponeses em Situação de Risco===================================================http://www.unac.org.mz/index.php/7-blog/76-cheias-e-inundacoes-deixam-milhares...

【和訳】モザンビークの軍事状況の農村開発への悪影響に関する国際声明

2014年2月13日に、日本にも繰り返し来日しているUNAC(モザンビーク全国農民連合)からリリースされた声明の英語訳が送られてきました。ポルトガル語(原文)は、UNACのページをご参照ください。モザンビークの政治軍事状況が、如何に農民たちの生活に悪影響を及ぼしているか分かる声明です。以下、出来上がったばかりの和訳を貼り付けます。==========================================モザンビークの現状に関する国際声明...

【共有】UNAC(全国農民組織)による政治軍事状況の農業開発への影響

 現在のモザンビークで続く軍事・政治的混乱と民主主義の後退が、農業開発に及ぼす影響について、モザンビーク最大の農民組織の連合体であるUNACが2月13日に声明を発表しました。 ポルトガル語ですが、近々英語が出るそうです。================================Comunicado de Imprensa Os Impactos da Situação Politica e Militar no Desenvolvimento da Agricultura em Moçambique http:...

Appendix

最新記事

カテゴリ

プロフィール

MozambiqueKaihatsu

Author:MozambiqueKaihatsu
「モザンビーク開発を考える市民の会」の公式サイトへようこそ!本サイトでは、モザンビークの草の根の人びとの側に立った現地・日本・世界の情報共有を行っています。特に、現地住民に他大な影響を及ぼす日本のODA農業開発事業「プロサバンナ」や投資「鉱物資源開発」に注目しつつ、モデルとされるブラジル・セラード開発についての議論も紹介。国際的な食・農・土地を巡る動きも追っています。

最新コメント

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR